Revisión en profundidad de Olympus E-PL3

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Matriz

12,3 megapíxeles; resolución: 4032x3024 píxeles; formato del sistema óptico - 4/3 (tamaño físico del sensor - 17,3x13,0 mm)

Lentes

Sistema Micro-4/3. El resto se instala mediante un adaptador especial. Relación de distancia focal 2x. La ballena Zuiko Digital 14-42 F / 3.5-5.6 MSC II R.

Tarjeta de memoria

Medios SD / SDXC / SDHC, soporte Eye-Fi

Monitor

3 pulgadas, 460K píxeles, relación de aspecto 16: 9

Formato de archivo

JPEG, RAW (estándar de compresión - ORF), JPEG + RAW; video: AVI (Motion JPEG) hasta 1280x720 @ 30p, AVCHD hasta 1280x720 @ 60p o 1920x1080 @ 60i, con sonido estéreo

Interfaces

Salida USB / AV compartida, micro HDMI

Dimensiones

110x64x37 mm (según lo declarado por el fabricante, cuerpo sin partes salientes y lente)

119x66x91 mm (con lente 14-42 en estado de transporte)

119x66x112 mm (con lente 14-42 en posición de trabajo)

Posición en la alineación

Entre junior E-PM1 y senior E-P3

En 2011, Olympus lanzó 3 cámaras sin espejo PEN a la vez: E-PL3, E-P3 y E-PM1. Las principales características de todos los modelos son las mismas. Tienen el mismo sensor CMOS de 12 megapíxeles 4/3 (Cuatro Tercios). Procesador TruePic VI de 2 núcleos idéntico para un buen rendimiento de la cámara en todos los modos. Su poder computacional, junto con el diseño de la lente MSC y el doble de la velocidad de lectura (120 veces por segundo), permitió a la empresa declarar la creación del sistema de enfoque automático "más rápido" (entre todas las cámaras con una lente de zoom 3x). Los tres modelos comparten un sistema de menú y una lógica de control similares. Hay filtros artísticos (efectos de procesamiento) y un modo simplificado (control de parámetros importantes ajustados para principiantes), la grabación de video está en formato Full HD,el rango de fotosensibilidad se encuentra dentro de los límites de ISO200-12800, y el sistema de estabilización de imagen óptica en el cambio de la matriz está instalado en el cuerpo (cualquier óptica instalada se estabiliza)

Ya he trabajado con el buque insignia PEN-EP3. Planeo probar la E-PM1 más joven junto con la Nikon V1. Y ahora les voy a hablar del PEN E-PL3. A pesar de que este modelo ocupa la posición media en la alineación, en ciertos parámetros supera incluso a la cámara E-P3 más antigua. Para empezar, daré las principales diferencias entre el PEN E-PL3 y su predecesor:

- Pantalla giratoria (Olympus E-P3 tiene una pantalla fija).

- Monitor con una resolución de 460 mil píxeles, con una relación de aspecto de 16: 9, tecnología LCD (la E-P3 tiene una resolución de 614 mil píxeles, una relación de 3: 2, tecnología OLED).

- Sin flash incorporado (flash diminuto incluido de serie).

- La velocidad de disparo continuo ha aumentado significativamente (5,5 fps frente a 3 para la E-P3).

- La velocidad de obturación sincronizada se ha alargado (1/160 frente a 1/180).

- Solo un control giratorio (dial Navipad). El cilindro vertical que estaba en la E-P3 ya no está.

- Hay menos botones programables: cuatro.

- No hay sensor horizontal (nivel electrónico).

- No hay sensor de orientación, las imágenes deben girarse de forma independiente.

- Menos filtros artísticos: 6 contra 10; aunque solo se seleccionan los mejores.

- Falta de asa, protuberancia en el panel frontal.

Casi todas las diferencias se encuentran en el área de la ergonomía y la funcionalidad. Es muy posible que la calidad de la imagen generada sea idéntica a la del modelo anterior (o muy cercana).

CONTROLES Y DISEÑO

El diseño es ascético y austero, pero la cámara se ve elegante y con estilo. Externamente, la PEN E-PL3 es algo similar a la compacta Olympus XZ-1.

No hay agarre en el panel frontal, o incluso un apretón mínimo debajo de la mano derecha, por lo que el agarre no fue muy confiable. La lámpara de ayuda de AF naranja se encuentra en la esquina superior derecha del panel.

La E-PL3 tiene un monitor giratorio que la E-P3 y la E-PM1 no tienen. Gracias a esto, el grosor de la carcasa ha aumentado (en comparación con la E-P3) en un par de milímetros, pero el ancho y la altura se han vuelto notablemente más pequeños.

Otro factor que determinó el dispositivo ligeramente más grueso es el anillo de bayoneta que sobresale por encima del cuerpo. Es posible que haya visto un diseño similar en las cámaras Sony NEX.

El E-PL3 toma prestado mucho de la imagen de los modelos NEX, tanto el diseño del monitor giratorio como el flash externo en miniatura incluido en el paquete. Por cierto, el flash de la E-PL3 no tiene fijación con tornillos, como en el NEX, y por tanto se instala de forma mucho más cómoda y rápida. Al mismo tiempo, están involucrados los contactos del puerto de "zapata" en el plano superior de la cámara y la interfaz de accesorios en el panel posterior (en la siguiente ilustración, está cubierta con una cubierta protectora con la inscripción del fabricante; por cierto, esta cubierta es monolítica y cubre ambos conectores al mismo tiempo). Es una pena que la cámara no se hiciera cargo del asa que sobresale al mismo tiempo, con lo que el agarre del dispositivo se volvería mucho más fiable.

Por cierto, no hay nada de malo en tomar prestados conceptos e ideas. Esta práctica es muy común. Los ingenieros de Olympus fueron los primeros en utilizar: modo Live View, estabilización de cambio de sensor, un sistema de limpieza por vibración ultrasónica de la matriz del polvo, filtros artísticos (efectos de procesamiento integrados en el dispositivo). Poco a poco, otros fabricantes tomaron prestadas estas características.

Las dos teclas ubicadas en el borde biselado del panel trasero tienen diferentes funcionalidades según el modo actual.

Al ver imágenes, son responsables de la escala de visualización. Al tomar una foto, el botón derecho (icono de lupa) muestra una vista ampliada del área AF. El botón izquierdo con la etiqueta "Fn" se puede reprogramar (como las otras tres teclas).

El botón con un punto en el centro es el segundo de los que se pueden programar. De forma predeterminada, activa (y detiene) la grabación de video. Usando el menú, también puede seleccionar otras funciones: establecer el patrón de balance de blancos con un solo toque, repetidor de apertura (vista previa de la profundidad de campo), enfoque manual, control de programas de escena para tomas bajo el agua (solo se puede tomar con un cuadro especial), cuatro configuraciones de usuario, formato de archivo (JPEG + RAW o simplemente JPEG), prueba de foto sin guardar en medios extraíbles, retroiluminación de la pantalla, bloqueo AEF / AEL, teleconvertidor digital, modo de guía fotográfica.

La tecla INFO, por lo general, recorre las formas de mostrar información en el monitor, aunque en ocasiones también sirve para activar funciones adicionales específicas del modo seleccionado. La tecla MENÚ abre el menú de la cámara. Ambas teclas son demasiado pequeñas y están alineadas con el panel de la cámara, por lo que es bastante difícil encontrarlas al tacto, solo el disco Navipad perforado puede servir como punto de referencia.

Dos botones de navegación tienen funciones estrictamente fijas. El botón "Izquierda" se usa para cambiar la opción de área de enfoque y el botón "Arriba" se usa para ingresar la compensación de exposición.

Los botones Abajo y Derecha se pueden reprogramar. Opciones disponibles: modo de flash (predeterminado en botón derecho), modo de obturador (fotograma único, disparo continuo, autodisparador; el valor predeterminado es la tecla Abajo), sensibilidad a la luz, balance de blancos, bloqueo del botón de grabación de película (rojo punto), compensación de exposición.

SISTEMA DE CONTROL DE PANTALLA EN PANTALLA

Al disparar, los modos de visualización se cambian con la tecla INFO. Primero, es un marco limpio sin ninguna información general. Solo cuando presiona el botón disparador hasta la mitad, aparece un marco (o marcos) verde, que indica el área en la que se activó el enfoque automático.

En el segundo modo, se muestra información diferente en los bordes de la pantalla con respecto a los parámetros de disparo y la configuración actual de la cámara. Para un usuario progresivo, este modo, creo, será el principal.

Dado que la relación de aspecto de la Olympus es 4: 3 y la E-PL3 es 16: 9, hay barras negras verticales anchas a la izquierda y a la derecha. Cuando se muestra información en ellos, la imagen en la pantalla apenas se superpone.

Cuando presiona los botones a los que se asignan parámetros o funciones individuales, procede a cambiar los valores de estos parámetros. Digamos que cuando presiona el botón Abajo en la almohadilla, obtiene acceso a la selección del modo de obturador. El botón "Derecha" le permite configurar el modo de flash (que funcionará sólo si se conecta un flash externo a la cámara).

Las funciones de los botones de navegación "Derecha" y "Abajo", que acabo de mencionar, están asignadas por defecto. En el menú, puede cambiar estas funciones, así como las funciones de las teclas "Fn" y "Grabar". Por ejemplo, elija una entrada ISO rápida (ilustración anterior). Así, la cámara dispone de cuatro teclas programables.

El siguiente modo contiene menos parámetros para mostrar, pero como excusa se puede decir que aparece un histograma en vivo. Como ha sido costumbre en las cámaras Olympus durante mucho tiempo, el blanco indica la distribución del brillo en todo el encuadre, mientras que el verde indica el área de AF.

Pero aquí encontrarás una desagradable sorpresa. Cuando se ingresa la compensación de exposición, el histograma en vivo desaparece de la pantalla y regresa solo después de haber ingresado un valor específico. Además, el histograma no tiene en cuenta en absoluto la compensación de exposición introducida y permanece sin cambios. Pero el significado mismo del histograma es precisamente ver cómo la escena que se está filmando se ajusta al rango de brillo, teniendo en cuenta los parámetros de exposición establecidos. La imagen en la pantalla tampoco responde a la entrada del cambio de exposición y, como resultado, no simula el resultado del brillo actual.

En realidad, he visto un enfoque tan extraño más de una vez en las cámaras modernas, pero Olympus siempre ha estado entre aquellos que hicieron todo de manera correcta e inteligente, si hablamos de la lógica del trabajo y la ergonomía.

Si presiona la tecla INFO mientras ingresa el cambio de exposición, podrá ajustar el brillo por separado para las partes oscuras y claras de la imagen; formalmente, se trata de un ajuste de curva tonal (fragmentos agrandados de la esquina inferior derecha de la imagen). Una oportunidad única y rara.

Existe una forma de mostrar información cuando los fragmentos subexpuestos (demasiado oscuros) se resaltan en azul y se sobreexponen en rojo.

Otra opción es la entrada visual del cambio de exposición (o, después de presionar el botón "Arriba", el balance de blancos - la ilustración de arriba). Se muestran cuatro miniaturas, cada una de las cuales simula una imagen cuando se configura en consecuencia.

Tal vez para los fotógrafos novatos esta opción parezca más clara, pero créanme: en la práctica, especialmente con luz solar intensa, es difícil estimar a partir de la imagen qué balance de blancos y compensación de exposición serán más precisos.

Al presionar el botón central OK en el navipad se accede al menú OSD. La columna de parámetros de la izquierda desaparece y la de la derecha se activa. Seleccione el parámetro requerido (usando los botones de navegación "Abajo / Arriba") y cambie inmediatamente su valor - la parte inferior de la pantalla (usando los botones "Derecha / Izquierda", o con el dial de navegación).

Llamo su atención sobre las opciones que utilizan el reconocimiento facial: prioridad de rostro, rostro y ojos, rostro y ojo izquierdo, rostro y ojo derecho.

Mientras está en el menú OSD, puede presionar la tecla INFO; luego, el panel de control ("Super Panel de control") se activa en la pantalla. Todos los parámetros más importantes se muestran simultáneamente, sus valores se pueden cambiar directamente en la pantalla (incluida la selección del punto AF).

En el menú, puede elegir si el panel de control funcionará. Si la lista de métodos de visualización le parece demasiado grande, puede eliminar las opciones innecesarias de la búsqueda en el menú.

Al igual que con el modelo E-P3 más antiguo, las opciones de configuración del E-PL3 son extremadamente amplias.

Pulsando la tecla con el icono de la lupa, la zona en la que se activó el autofoco aumenta (en la pantalla se indica con un rectángulo verde) varias veces.

Puede seleccionar el factor de escala (hay cuatro): 14x, 10x, 7x o 5x. Curiosamente, esto no implica dos teclas de zoom (como se hizo en el modo de reproducción, cuando el botón derecho amplía la imagen y el izquierdo la reduce). Solo funciona la tecla correcta: selecciona la escala que fue la última vez. Si lo presiona de nuevo (o la tecla OK), regresará a la pantalla normal. Si desea cambiar la escala, primero debe presionar el botón INFO, y solo luego seleccionar el valor requerido. Bastante torpe y muy ilógico.

Con los botones de navegación, puede mover el área ampliada sobre el área del marco.

El botón de navegación "Izquierda" se utiliza para seleccionar el área de enfoque. La Olympus E-PL3 puede utilizar un total de 35 zonas ubicadas en el centro de la pantalla en forma de matriz cuadrada de 7x5. Al presionar el botón INFO se cambian dos submodos: selección del tipo de enfoque automático (zona única, grupo 3x3 o las 35 zonas), así como mover la zona seleccionada por el área de la pantalla. Aquí también puede seleccionar el modo de reconocimiento facial (prioridad de ojos, rostros, etc.).

El área de enfoque automático se puede mover con los botones de navegación o girando el anillo. Al cruzar la frontera, se activa “Multi” (las 35 zonas), luego la zona (o grupo de zonas) aparece en el otro lado de la pantalla.

Lleva un tiempo acostumbrarse a todo el sistema, pero siempre hay pocos clics, por lo que AF se puede ajustar con la suficiente rapidez. Sin embargo, con la pantalla táctil, que está disponible en el modelo anterior, el proceso es aún más rápido.

En los tres últimos modelos de la línea PEN, se implementa un nuevo sistema de enfoque automático FAST La alta velocidad que se observa cuando se utilizan lentes nativos de estas cámaras se logra debido a una combinación de ciertos factores: velocidad de lectura de información dos veces aumentada (120 veces por segundo), algoritmos avanzados de enfoque con óptica MSC, así como una estructura de doble núcleo del procesador TruePic VI (un procesador totalmente enfocado en AF).

La velocidad de enfoque automático de la E-PL3 con el objetivo del kit 14-42 es rápida. La velocidad se ralentiza un poco al acercarse al teleobjetivo, pero, sin embargo, está al menos al nivel de las DSLR junior (e incluso medianas) con óptica de ballena y las rápidas cámaras sin espejo de Panasonic. En condiciones de poca luz, la velocidad también disminuye.

MODOS DE DISPARO, SCN, FILTROS DE ARTE

Los modos de disparo de la Olympus E-PL3 se cambian girando el dial de "hierro" en la parte superior de la cámara. Existe un conjunto completo de modos de expiración estándar: PASM.

En el modo de máquina inteligente, la lista de opciones disponibles se reduce considerablemente. Cuando presiona OK, aparece la interfaz PhotoGuide (no el menú en pantalla), diseñada para facilitar la vida de un fotógrafo novato. Varios pictogramas se muestran en una columna vertical en el lado derecho. Con su ayuda, puede cambiar el tono de color y la saturación de la imagen, desenfocar el fondo (cambiando la apertura), ajustar el brillo y la "escena dinámica" (esto, por supuesto, establecer la velocidad de obturación).

No puede alejarse de los parámetros de exposición estándar. En realidad, aún establece la apertura, la velocidad de obturación y similares. Los términos se nombran simplemente con palabras más simples ("difuminar el fondo", etc.).

Tras un examen más detenido del elemento "cambiar el brillo", descubrí que resultó ser complejo; aparte del hecho de que aquí se introduce la compensación de exposición, también puede ajustar el brillo por separado para las partes oscuras y claras de la imagen; ajuste la curva de tono, que mencioné anteriormente. Esta característica es muy interesante en sí misma, y ​​es sorprendente que esté en el modo Guía de fotos, donde, creo, no es el lugar para modos y herramientas avanzados.

En el modo Smart Auto, hay un pequeño tutorial con sugerencias y consejos sobre técnicas de disparo. Todo está bien, pero hay muy pocos.

Al colocar el dial en la posición ART, activa el modo de filtros artísticos. Hay seis de ellos en la Olympus E-PL3. En mi opinión, se han elegido los mejores filtros, lo que le permite diversificar realmente sus tomas y obtener efectos únicos directamente desde la cámara, sin posprocesamiento en editores de terceros.

Los filtros se han mejorado en comparación con las cámaras anteriores de la línea PEN. Presionar el botón de navegación hacia la derecha brinda acceso a opciones adicionales. Hay filtros que tienen opciones: tinte de color, contraste más bajo y más alto. Puede agregar un efecto Starlight y un marco. Algunos filtros se pueden combinar, por ejemplo, combine Soft Focus y Pop Art.

Eche un vistazo a cómo funcionan los filtros artísticos en la siguiente foto.

La mayoría de los filtros artísticos son de naturaleza "macro", es decir, el resultado del trabajo es visible en la imagen en su conjunto. Pero algunos necesitan ser ampliados para ver la estructura que adquiere la imagen:

El filtro Diorama se destaca un poco en el contexto general. Un efecto muy popular últimamente, a menudo se le llama "Miniatura". La parte inferior y superior de la imagen están borrosas para lograr la poca profundidad de campo típica de la fotografía macro. La elección del escenario para el efecto de diorama requiere un enfoque particularmente cuidadoso. La mejor forma es utilizar un panorama abierto y un ángulo alto. De lo contrario, el efecto se verá mal.

Es interesante el disparo por lotes en modo de filtro. Las opciones de horquillado incluyen el horquillado de filtros artísticos. Por separado para cada filtro, así como para los estilos de color, es posible establecer si estarán en el disparo por lotes o no. El horquillado está habilitado con una casilla de verificación con posiciones de encendido / apagado. Es decir, si utiliza todos los métodos del paquete, un clic en el botón registra 13 imágenes (6 filtros y 7 estilos de color). También puede incluir un archivo RAW en la grabación por lotes; por supuesto, se grabará en una copia, sin ningún procesamiento.

Los programas del sujeto ocultos debajo de la posición del dial SCN son completamente automáticos y no requieren que el fotógrafo intervenga en la configuración de los parámetros. El dispositivo se encarga de todo y establece los valores de parámetros más óptimos para la escena actual.

La lista de programas de escena es bastante variada: Retrato, Retrato con suavizado de textura de piel, Paisaje, Retrato + Paisaje, Escena nocturna, Deportes, Retrato + Noche, Tono brillante (en otras palabras, clave alta), Niños móviles, Clave baja (clave baja), Fotografía macro , Documentos, Modo IS, Luz de velas, Puesta de sol, Naturaleza Macro, Gran angular, Panorámica (tomas individuales, sin costura automática), Playa y nieve, Fuegos artificiales, Ojo de pez, Fotos en 3D y Macro.

El botón de navegación "Derecha" activa una breve explicación del gráfico seleccionado.

GRABACIÓN DE VÍDEO

La grabación de video se puede iniciar girando primero el dial de modo a la posición deseada, o en cualquier momento usando el botón rojo, siempre que no haya otra función vinculada a él. Durante la grabación de video, se regulan una gran cantidad de parámetros de disparo: apertura, velocidad de obturación, sensibilidad a la luz y similares. Los estilos de imagen y los filtros artísticos funcionan. Sin embargo, los ajustes deben realizarse antes del inicio del rodaje, durante el proceso de grabación no hay acceso a ellos. Cuando se activan los filtros artísticos, la frecuencia de disparo cae varias veces, hasta un par de fotogramas por segundo, y el resultado se puede llamar grabación de video con un gran estiramiento.

También puede tomar fotografías mientras graba películas si la opción Video + Foto está habilitada en el menú. En este caso, el video se divide en archivos separados: capturados antes de la instantánea, luego la instantánea y nuevamente el video. No es necesario volver a habilitar el video, todo se hace automáticamente. La respuesta de presionar el obturador es difícil de llamar instantánea.

La Olympus E-PL3 graba video en formato AVCHD, hasta una resolución de 1920 x 1080, o en Motion JPEG (también conocido como AVI) de hasta 1280 x 720 píxeles, con sonido estéreo.

MODO DE VISTA

En el modo de visualización, la cantidad de información que se muestra en el monitor se cambia mediante el botón INFO. Puede mostrar: solo una instantánea, una instantánea con poca información, un cuadro reducido con un histograma (canales individuales) e información detallada, un histograma de brillo grande o áreas parpadeantes de sombras profundas y luces.

Por supuesto, puede cambiar la escala de visualización de la imagen: dos botones de zoom. Después de eso, usando los botones Navipad, puede mover el fragmento ampliado sobre el área del marco.

Las opciones de visualización del índice, es decir, cuántos fotogramas se incluirán en la matriz en la pantalla, se pueden configurar en el menú. Las opciones posibles incluyen una matriz de 2x2, imágenes de índice de 5x5 y salida por fecha de disparo (visualización de calendario).

Realmente no me gustó el hecho de que cuando se presiona la pantalla de índice, presionar el botón OK no cambia a una sola escala (una imagen en la pantalla), como se esperaba, sino que inmediatamente conduce a la edición de una imagen en particular. Para ir a la vista inicial, debe presionar el botón de zoom.

No hay tantas opciones de edición para fotografías ya tomadas, solo hay las más necesarias desde el mínimo básico.

La conversión en la cámara de archivos de formato RAW a JPEG se produce de forma estándar para Olympus: no realiza la configuración de parámetros en algún menú especial, simplemente emite el comando de conversión; se utilizan los ajustes actuales del dispositivo.

MENÚ EN CÁMARA

Al igual que con otras cámaras Olympus PEN, las opciones de personalización son muy amplias. Hablaré brevemente solo sobre algunos de ellos, y el resto quedará claro en las capturas de pantalla.

El menú de la cámara se divide en 6 secciones principales: menú de disparo 1, 2; Menú personalizado; Ver menú; Menú de configuración; Menú del puerto de accesorios (esto se puede desactivar si no es necesario).

Ya he mencionado que la Olympus E-PL3 tiene Art Filter Bracketing. Además, el horquillado es posible en 4 parámetros más: exposición, balance de blancos, flash y sensibilidad a la luz.

El menú personalizado es el submenú más extenso. Consta de diez subsecciones, cada una marcada con un color diferente para facilitar la navegación. Al pasar las páginas, para ir a la siguiente subsección, no es necesario ir al directorio raíz; la transición a las subsecciones A-BCD ..... se realiza automáticamente.

Además de las teclas de navegación, puede navegar por el menú girando el dial de navegación.

La sección Función de botón le ayuda a definir la funcionalidad de las cuatro teclas programables.

Por cierto, cuando presionas el botón MENÚ, no irás a la misma sección con la que trabajaste la última vez, sino al inicio de la misma sección. No es la decisión más lógica. En mi opinión, debe ir al mismo elemento o dejar que el usuario cambie el "mismo elemento / inicio del menú".

Para el histograma, es posible determinar qué valores se percibirán como sombras y sobreexposiciones en la salida. Inicialmente, estos son valores de 0 y 255, respectivamente, pero en cada borde puede retroceder 10 unidades.

Para el modo Auto-ISO, no solo se selecciona el límite de valores posibles, sino también en qué modos de exposición funcionará esta función, ya sea solo en S / A / P o en todos juntos.

En la configuración del flash, puede elegir si el valor de "compensación de exposición con flash" se agrega a la "compensación de exposición general" o se usa por separado.

La intensidad de la reducción de ruido es ajustable, hay un ajuste de balance de blancos, independientemente para cada ajuste preestablecido, a lo largo de dos ejes de coordenadas.

Un amplio sistema de ajustes para las resoluciones utilizadas es estándar para las cámaras Olympus. Hay cuatro opciones para archivos JPEG: 1, 2, 3, 4 (el formato RAW se puede conectar a cada uno). Por lo tanto, para cada opción, puede elegir uno de los cuatro niveles de compresión (Fina, Normal, Básica y Superfina), así como la resolución de la imagen: Pequeña, Media y Grande. Además, Large siempre implica la matriz máxima, y ​​para Smal y Middle, son posibles diferentes opciones.

Para un par de fotogramas capturados en formatos JPEG y RAW, puede elegir cómo funciona el procedimiento de borrado (borrado) de archivos. Solo se eliminará el archivo RAW, solo el archivo JPEG (en tales casos, la segunda imagen deberá eliminarse nuevamente), o se eliminarán dos archivos a la vez.

Para las 3 opciones de medición principales (puntual, ponderada al centro y ESP), puede ingresar una compensación constante en incrementos de parada de exposición de 1/6.

También puede ajustar el nivel de carga de la batería en el que la pantalla muestra una advertencia sobre una descarga inminente.

CONCLUSIONES Y EVALUACIÓN

Beneficios

  • Ópticas intercambiables: la capacidad de instalar la más adecuada, según las tareas de disparo.
  • La lente de ballena 14-42 es en cierto sentido compacta (gracias a su diseño plegable).
  • Estabilización de imagen óptica incorporada basada en el cambio del sensor (independientemente de la lente que esté montada, se estabiliza automáticamente).
  • Limpieza ultrasónica de la matriz del polvo.
  • Pantalla giratoria con una resolución suficientemente grande de 460 mil píxeles.
  • Visor electrónico de buena calidad (opcional).
  • Interfaz de zapata para flash externo (flash pequeño incluido con la cámara).
  • Excelentes tomas directamente desde la cámara: ricas y nítidas (especialmente en configuraciones de ISO bajas)
  • Soporte para formato RAW, guardado conjunto JPEG + RAW (con varias tasas de compresión JPEG), configuración de formato JPEG.
  • Enfoque automático de contraste muy rápido, podemos decir que supera al de la mayoría de cámaras SLR.
  • Disparo continuo suficientemente rápido: 5,5 fotogramas / segundo a la resolución máxima de fotogramas.
  • Zoom automático en enfoque manual.
  • Los filtros artísticos son efectos de procesamiento de imágenes útiles. Hay 6 de ellos en total.
  • Una lista impresionante de configuraciones manuales, 5 opciones de horquillado, incluidos filtros artísticos.
  • Un sistema de configuración muy flexible (una gran cantidad de configuraciones del comportamiento de los aparatos y controles).
  • El modo PhotoGuide es una interfaz gráfica simple para administrar parámetros básicos.
  • Captura de video Full HD de 1920x1080 píxeles a 60 cuadros por segundo (con grabación de sonido estéreo).
  • Admite sistema óptico 4/3 a través de un adaptador especial (esto ralentiza el enfoque automático).
  • Disponibilidad de interfaz HDMI.

desventajas

  • No hay flash incorporado (a pesar de que está en la primera E-PL2 y en la anterior E-P3).
  • No hay visor óptico.
  • Sin agarre ni protuberancia para diestros (en comparación con la antigua E-P3).
  • Cuando la cámara está montada en un trípode, no se puede alcanzar la batería ni la tarjeta de memoria.
  • No hay sensor de orientación, tienes que rotar las imágenes tú mismo.
  • No hay nivel electrónico (sensor horizontal; en la antigua E-P3 sí).

Ergonomía

8/10

En su mayor parte, el sistema de control es lógico y está bien pensado. Sin embargo, ciertos aspectos no se corresponden del todo con el nivel que estoy acostumbrado a ver en las cámaras Olympus.

Un fotógrafo principiante encontrará la interfaz simple, mientras que un fotógrafo avanzado la encontrará extensa. Un sistema bien desarrollado de sugerencias y un modo simplificado de "Guía fotográfica". Amplias posibilidades de configurar el dispositivo y ajustarlo a las preferencias del usuario.

Funcionalidad

9/10

Enfoque automático rápido, excelente capacidad de respuesta general, pantalla giratoria y grabación de video Full HD. En algunas áreas, la Olympus E-PL3 supera incluso al modelo E-P3 más antiguo, pero hay simplificaciones. La limitación más básica es la falta de su propio flash.

Calidad de la imagen

9.5 / 10

La Olympus E-PL3 toma excelentes fotografías. Además, lo que es muy importante para los aficionados, las imágenes aparecen como tales de inmediato, sin ningún procesamiento posterior, incluso cuando se toman en formato JPEG.

La imagen se ve especialmente bien con valores de sensibilidad a la luz bajos, hasta 1600. A medida que crece, la imagen comienza a quedar un poco por detrás de los líderes en este parámetro (tanto reflejada como sin espejo).

También quiero decir que, no hace mucho, Nikon y Pentax lanzaron cámaras sin espejo. Ambos fabricantes tienen un sensor físico más pequeño que Olympus. Será interesante ver cómo les va con la calidad de imagen a valores ISO altos.

Relación calidad-precio

9/10

La Olympus E-PL3 es mucho más barata que el modelo anterior E-P3, a pesar de la falta de diferencias en las características básicas: procesador, matriz, enfoque automático, velocidad de video. Muy buena relación calidad-precio.

Puntaje general

9/10

La Olympus E-PL3 es una gran cámara: robusta, elegante, fácil de usar, liviana, sensible, con enfoque automático rápido y excelentes resultados.